"Sem alma, cruel, cretino, descarado filho da mãe... O amor é um rock e a personalidade dele é um pagode."

"As vibrações no ar são o sopro de deus falando à alma dos homens, musica é o idioma de Deus. Os músicos são aqueles que mais se aproximam de Deus.
Nós ouvimos sua voz, lemos os seus lábios, nós damos a luz aos filhos de Deus que o glorificam. Os músicos são assim, pois se não formos assim, não somos nada."

Ludwig Van Beethoven

Fergie - Clumsy

Can't help it

The girl can't help it (3x)

First time

That I saw your eyes

Boy you looked right through me, mmmhmm

Play it cool

But I knew you knew

That cupid hit me, mmm mmm

You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling

Clumsy cuz I'm fallin in love

You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling

Clumsy cuz I'm fallin in love

So in love with you

Can't help it

The girl can't help it (repeat 3x)

Can't breath

When you touch me, see

Butterflies so crazy, mmm mmm

Whoa now, think I'm goin down

Friends don't know whats with me, mmm mmm

You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling

Clumsy cuz I'm fallin in love

You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling

Clumsy cuz I'm fallin in love

So in love with you

Can't help it

The girl can't help it (repeat 3x)

You know, this isn't the first time this has happened to me

This love sick thing

I like serious relationships and a

A girl like me dont stay single for long

Cuz everytime a boyfriend and I break up

My world is crushed and I'm all alone

The love bug crawls right back up and bites me and I'm back

Can't help it

The girl can't help it (repeat 3x)

You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling

Clumsy cuz I'm fallin in love

You got me slippin, tumbling, sinking, fumbling

Clumsy cuz I'm fallin in love

So in love with you

so in love with you

so in love with you

http://www.vagalume.com.br/fergie/clumsy-traducao.html#ixzz11McMLZBq

O Rappa - Mar de Gente

Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa ôa!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Brindo a casa
Brindo a vida
Meus amores
Minha família...(2x)
Atirei-me ao mar
Mar de gente onde
Eu mergulho sem receio
Mar de gente onde
Eu me sinto por inteiro...
Eu acordo com uma
Ressaca guerra
Explode na cabeça
E eu me rendo
A um milagroso dia...
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Êh! Êh! Êh! Êh!
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo...
Voltar com a maré
Sem se distrair
Tristeza e pesar
Sem se entregar
Mal, mal vai passar
mal vou me abalar
Mal, mal vai passar
Mal vou me abalar...
Esperando verdades
De criança
Um momento bom como
Voltar com a maré
Sem se distrair
Navegar é preciso se não
A rotina te cansa
Tristeza e pesar
Sem se entregar...
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Interesses na Babilônia
Viram nevoeiro
Poços em chamas
Tiram proveito
Passa, passa, passa
Passa, passa
Passageiro
A arte ainda
Se mostra primeiro...
Uma onda segue a outra
Assim o mar olha pro mundo
Assim o mar olha pro mundo
Eh!...
Brindo a casa
Brindo a vida
Meus amores
Minha família...(2x)
Eh!
Atirei-me ao mar
Mar de gente onde
Eu mergulho sem receio
Mar de gente onde
Eu me sinto por inteiro...
Eu acordo com uma
Ressaca guerra
Explode na cabeça
Eu me rendo
Mais um milagroso dia...
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Essa é a luz
Que eu preciso
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo
Luz que ilumina
Cria e nos dá juízo...
Voltar com a maré
Sem se distrair
Tristeza e pesar
Sem se entregar
Mal, mal vai passar
Mal vou me abalar
Mal, mal vai passar
Mal vou me abalar...
Esperando verdades
De criança
Um momento bom como
Voltar com a maré
Sem se distrair
Navegar é preciso se não
A rotina te cansa
Tristeza e pesar
Sem se entregar...
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!
Aiôa ê ê, Aiôa é!

"Quem se mostra sozinho não aparece à luz; quem se aprova sozinho não é visto; quem se orgulha sozinho não tem valor; quem se vangloria sozinho não alcança a glória".
Lao-Tzu, filósofo chinês, VI - V a.C.

Versos íntimos - Augusto dos Anjos

Vês! Ninguém assistiu ao formidável
Enterro de tua última quimera.
Somente a Ingratidão - esta pantera -
Foi tua companheira inseparável!

Acostuma-te à lama que te espera!
O Homem, que, nesta terra miserável,
Mora, entre feras, sente inevitável
Necessidade de também ser fera.

Toma um fósforo. Acende teu cigarro!
O beijo, amigo, é a véspera do escarro,
A mão que afaga é a mesma que apedreja.

Se a alguém causa inda pena a tua chaga,
Apedreja essa mão vil que te afaga,
Escarra nessa boca que te beija!

Rush - Closer To The Heart

And the men who hold high places

Must be the ones who start

to mold a new reality

Closer to the Heart

The Blacksmith and the Artist

Reflected in their art

They forge their creativity

Closer to the Heart

Philosophers and Plowmen

Each must know his part

To sow a new mentallity

Closer to the Heart

You can be the Captian

And i will draw the chart

Sailing into destiny

Closer to the Heart

Feira Livre - Caminho Natural

Eu toda vez que te procuro
Sempre vejo no seu rosto
Um eterno carnaval
E se eu me encontro no escuro
Logo vejo no seu corpo
Um caminho natural
Já não me sinto inseguro
Pois eu vejo em seu sorriso
Um instante de beleza sem igual
Eu acredito no futuro
Que eu vejo nos seus olhos
Como em bolas de cristal
E o futuro é daqui a um instante
O amor apesar de gigante
Pode ser que se desencante
O destino é um carro correndo
Sem ninguém segurando o volante

Nelly Furtado - Do It

You're standing at the door
I'm falling to the floor
You look even better than you did before
I'm staring at my feet
Wondering if I can do this
It's been a while but I couldn't forget you

Just a little look has got me feeling things
Just a little taste has got me seeing things
Just a little touch has got me off the chains
Doing things that I don't want to

Do it like you do it to me (I'm burning up)
Do it like you do it to me (it's not enough)
Do it like you do it to me just open up don't you know how much I want you

We're sitting real close and I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
'cause you know this thing could spiral in the night
I've changed my mind I'm ready for you this time

We're sitting real close I can feel your breath I wanna touch your hand but I lay back We're sitting real close I can feel your breath I wanna touch your hand I cannot fight it off

http://www.vagalume.com.br/nelly-furtado/do-it-traducao.html#ixzz0yarP5BCL

Biquini Cavadão - Quando eu te encontrar

Eu já sei o que meus olhos vão querer
Quando eu te encontrar
Impedidos de te ver
Vão querer chorar
Um riso incontido
Perdido em algum lugar
Felicidade que transborda
Parece não querer parar
Não quer parar
Não vai parar
Eu já sei o que meus lábios vão querer
Quando eu te encontrar
Molhados de prazer
Vão querer beijar
E o que na vida não se cansa
De se apresentar
Por ser lugar comum
Deixamos de extravazar, de demonstrar
Nunca me disseram o que devo fazer
Quando a saudade acorda
A beleza que faz sofrer
Nunca me disseram como devo proceder
Chorar, beijar, te abraçar, é isso que quero fazer
É isso que quero dizer
Eu já sei o que meus braços vão querer
Quando eu te encontrar
Na forma de um "C"
Vão te abraçar
Um abraço apertado
Pra você não escapar
Se você foge me faz crer
Que o mundo pode acabar, vai acabar

Ok Go - Do What You Want

So, you were born in an electrical storm
took a bite out the sun
saw your future in a machine built for two
now your rays, make me kind of go crazy, shocked and awe and amaze me
just a ticker tape parade and me
but something was wrong
till you tap danced on the air in the night screaming at the top of your lungs, you said
Come on, come on
Do what you want
What could go wrong?
Oh come on come on come on, come on, do what you want
Oh come on come on
What could go wrong? Do do do do what you want
Come on
Me, I was raised amin the trickle down days I woke up numb in the haze and saw my future in a machine built for two but the light gave me some kind of fright, how did wrong get so right, and lead me stumbling through the dark of night,
Oh, something was wrong, but you tap danced on the air in the night screaming at the top of your lungs, you said
Come on, come on
Do what you want
What could go wrong?
Oh come on come on come on, come on, do what you want
Oh come on come on
What could go wrong? Do do do do what you want
Come on
D-d-d-do what you want!
D-d-d-do what you want!
Hey!
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon... (repeats continuously)
D-d-d-do what you want, yeah!
D-d-d-do what you want, yeah!
Do what you want!
Do what you want!
Do what you want!
D-do what you want!
D-do what you want!
D-do what you want!
D-do what you want!
D-c'mon!
C'mon!
C'mon!
C'mon!
C'mon!
D-d-d-d-d-d-d-do what you want!
Yeah!

Seu Jorge - Samba que nem Rita à Dora

O Chico falou que a Rita levou
O sorriso dele e o assunto
Eu sofri seu sofrer mas pergunto
Se o meu ele ia aguentar
A quem tanto queria um presunto
Dei meu corpo morrendo de amar
Onde havia horizonte defunto
Pois o sol a brilhar
(O Chico falou)
O Chico falou que a Rita levou
O sorriso dele e o assunto
Eu sofri seu sofrer mas pergunto
Se o meu ele ia aguentar
A quem tanto queria um presunto
Dei meu corpo morrendo de amar
Onde havia horizonte defunto
Pois o sol a brilhar
Num instante eu tirei
Suas mãos lá do tanque
Presenteei
Máquina de lavar
Contratei pra passar
Dona Sebastiana
Testemunha ocular do esforço que eu fiz
Para ver tudo azul
E até Carvão e Giz
Teria final feliz na África do Sul
Acontece ô Chico
Você mesmo disse
Que a Rita levou o que era de direito
Acontece que a Dora sem ter o direito
Levou tudo que eu já iria lhe dar
Se não deu pra formar um conjunto
O meu som não podia dançar
Se não deu pra gente ficar junto
É um lá, outro cá
Lhe dediquei
Lhe dediquei
Uma trova, um soneto e um samba-canção
Mas é que a danada não tem coração
Tem não, tem não
Sem mais e sem menos, resolve ir embora.
Lhe dediquei
Uma trova, um soneto e um samba-canção
Mas é que a danada não tem coração
Tem não, tem não
Sem mais e sem menos, resolve ir embora.
O Chico falou que a Rita levou
O sorriso dele e o assunto
Eu sofri seu sofrer mas pergunto
Se o meu ele ia aguentar
A quem tanto queria um presunto
Dei meu corpo morrendo de amar
Onde havia horizonte defunto
Pois o sol a brilhar
Num instante eu tirei
Suas mãos lá do tanque
Presenteei
Máquina de lavar
Contratei pra passar
Dona Sebastiana
Testemunha ocular do esforço que eu fiz
Para ver tudo azul
E até Carvão e Giz
Teria final feliz na África do Sul
Acontece ô Chico
Você mesmo disse
Que a Rita levou o que era de direito
Acontece que a Dora sem ter o direito
Levou tudo que eu já iria lhe dar
Se não deu pra formar um conjunto
O meu som não podia dançar
Se não deu pra gente ficar junto
É um lá outro cá
Lhe dediquei
Lhe dediquei
Uma trova, um soneto e um samba-canção
Mas é que a danada não tem coração
Tem não, tem não
Sem mais e sem menos, resolve ir embora.
Lhe dediquei
Uma trova, um soneto e um samba-canção
Mas é que a danada não tem coração
Tem não, tem não
Sem mais e sem menos, resolve ir embora.
(Lere...)
Lhe dediquei
Uma trova, um soneto e um samba-canção
Mas é que a danada não tem coração
Tem não, tem não
Sem mais e sem menos, resolve ir embora.

O tempo é que vai passar, a gente só vai rodar na mesma ilusão de recomeçar.... jogue tudo pro ar, eu estou a flutuar na ilusão fácil de alcançar (8)

NOTAS DO TRABALHO

O trabalho capaz de livrar-nos de controvérsias é aquele que realizamos por nós mesmos.
O trabalho esquecido é uma força que se voltará contra nós.
O trabalho adiado costuma impelir-nos a muitas surpresas desagradáveis.
O trabalho que mais nos aflige é aquele que precisamos fazer e não fazemos.
(Francisco Cândido Xavier por Emmanuel. in: Agora é o tempo)

Seu Jorge - Carolina

Carolina é uma menina bem difícil de esquecer
Andar bonito e um brilho no olhar
Tem um jeito adolescente que me faz enlouquecer
E um molejo que não vou te enganar
Maravilha feminina, meu docinho de pavê
Inteligente, ela é muito sensual
Te confesso que estou apaixonado por você
Ô Carolina isso é muito natural
Ô Carolina eu preciso de você
Ô Carolina eu não vou suportar não te ver
Carolina eu preciso te falar
Ô Carolina eu vou amar você
De segunda a segunda eu fico louco pra te ver
Quanto eu te ligo você quase nunca está
Isso era outra coisa que eu queria te dizer
não temos tempo então melhor deixar pra lá
a princípio no Domingo o que você quer fazer
faça um pedido que eu irei realizar
olha aí amigo eu digo que ela só me dá prazer
Essa mina Carolina é de abalar, ô
Ô Carolina eu preciso de você
Ô Carolina não vou suportar não te ver
Carolina eu preciso te falar
Ô Carolina eu vou amar você
Carolina, Carolina
Carolina, preciso te encontrar
Carolina, me sinto muito só
Carolina, preciso te dizer
Ô Carolina eu só quero amar você (2x)
Carolina é uma menina bem difícil de esquecer
Andar bonito e um brilho no olhar
Tem um jeito adolescente que me faz enlouquecer
E um molejo que não vou te enganar
Maravilha feminina, meu docinho de pavê
Inteligente, ela é muito sensual
Te confesso que estou apaixonado por você
Ô Carolina eu preciso de você
Ô Carolina não vou suportar não te ver
Carolina eu preciso te falar
Ô Carolina eu vou amar você
Eu vou amar você,
Pois eu vou te dar muito carinho;
Vou te dar beijinho no cangote.
Ôi Carolina
Menina Bela, Menina Bela
Carolina, preciso te encontrar
Carolina, me sinto muito só
Carolina, preciso te dizer
Ô Carolina eu só quero amar você (3x)
Carolina, Carolina.
Carol, Carol, Carol, ...

Eu acredito no futuro que vejo em seus olhos como bola de cristal... e o futuro, é daqui a um instante... O amor, apesar de gigante pode ser que se desencante. O destino, é um carro correndo sem ninguém segurando o volante...

Feira Livre - Te Mais

Tchau tchau – ‘Té mais – Já fui - Parti

Só pra te avisar que eu to ralando daqui

Parti
Sumi na neblina serrada
Cansei de preocupação programada
A concorrência é desleal
A competição é desvairada
Não adianta insistir
Não vou competir com essa galera noiada
Quem sabe o preço de tudo
Não sabe o valor de nada

Valeu, pra mim já deu o que tinha que dar
Quem já não me esqueceu, logo não vai lembrar
Quem sabe quem sou eu não me esquece já já
Quem já não me esqueceu, logo não vai lembrar

Tchau tchau – ‘Té mais – Já fui - Parti
Só pra te avisar que eu to ralando daqui

Té mais – Tchau – Abraço pra Geral
Eu to saindo na busca por qualquer coisa original
Minha cabeça se assusta com o que acham normal

Té mais – Tchau – Abraço pra Geral
A economia é rude, a política é boçal
Uma vida com saúde vale menos que um real

Té mais – Tchau – Abraço pra Geral
O ser humano se ajusta a uma rotina infernal
Não sabe o quanto lhe custa ter uma vida banal

Té mais – Tchau – Abraço pra Geral
Acha que ter atitude é só mudar de canal
Mas certamente se ilude com aquele comercial

Valeu, pra mim já deu o que tinha que dar
Quem já não me esqueceu, logo não vai lembrar
Quem sabe quem sou eu não me esquece já já
Quem já não me esqueceu, logo não vai lembrar

"O maior castigo para aqueles que não se interessam por política, é que serão governados pelos que se interessam." -Arnold Toynbee-

Great Lake Swimmers - Changing Colours

You look at me with uncertainty,
You look at me with urgency.
You look at me with fear in your eyes
like you're about to fall away.

But don't be afraid to change your colours now.
I've known you all Summer, and you rose above it all.
I see you hesitate to fall now,
But it's a pretty good view from down here, too.

And when the wind takes you, it takes me, too.
When you change colours, I change mine, too.
Try not to think, and I will try to.
When you let go, I will let go, too.

I knew you when you were green and strong.
You were like a feather on a wing, so long.
You know I will miss you when you are gone,
but don't be afraid if you just can't hang on.

'Cause when the wind takes you, it takes me, too.
When you change colours, I change mine, too.
Try not to think and I will try, too.
And when you let go, I will let go, too.

The cold air is pushing hard on you.
I know what you're saying; I can feel it, too.
You'll go through changes, and I'll go through them too.
Don't be afraid now, don't be afraid.

'Cause when the wind takes you, it takes me, too.
When you change colours, I change mine, too.
Try not to think and I will try, too.
And when you let go, I will let go, too

Zé Rodrix - Eu vou comprar esse disco

Eu vou comprar esse disco que toca sempre no rádio
Dizendo tudo o que eu sinto
Eu sei que o cara que canta
nem sabe que eu existo
Mas a historia que ele conta
Parece feita sob medida pra mim
E é por isso que eu vou comprar esse disco
Que cada vez que eu escuto me dá um nó na garganta
Talvez o cara que canta
Também se sinta sozinho
Mas ele conta essa historia triste
E num instante eu já não estou tão sozinho
Eu vou comprar esse disco
E me trancar no meu quarto
E vou ouvir esse disco
Até que a saudade de quem não me ama
Saia de cima de mim...

Hoje conheci o trabalho no Jd. Colombo do meu caro amigo Alex Josias, fotografo profissional.


Link do flickr dele!

"Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos."

Fernando Pessoa

Somos os mesmos, os mesmos que desde o início dos tempos buscam, além dos gestos criadores que felizmente existem, a diversão, o prazer imediato e fácil, o poder, a posse, jogando dados sobre a superfície de um mundo incansável que dá sinais de cansaço. Ao entrarmos nesta vida nova por um novo oráculo de Trofônios1, esquecemos das divisões estanques da vida passada e renascemos com um riso, combinando opostos numa realidade terceira que exponencialmente se desdobra num contexto estranho, mas possível, no qual convivem as coisas que já convivem no mundo, ainda que mutuamente se estranhem. Bebamos da água da Mnemosyne e da Léthe, para esquecer de quem fomos e lembrarmos de quem somos, ou o revés, ou melhor, e o revés, pois os sentidos avessos compartilham o mesmo espaço-tempo.

Revista Mnemozine -

(1) Oráculo Trofônios:

Nos dias de hoje, ainda se pode encontrar na cidade grega de Lebadeia, uma gruta a que chamam "O Antro de Trofonios" e onde antigamente se praticava um ritual oracular bastante curioso:
O consultante purificava-se durante um determinado nº de dias, para isso alojava-se num edificio próprio para o efeito, em seguida lavava-se sozinho no rio Ercina e oferecia sacrificios a Trofonios, à Deusa Deménter e outras divindades. O consultante durante este periodo só podia alimentar-se de carne sagrada dos carneiros sacrificados.
No momento de consultar o oráculo, o consultante era conduzido ao rio, onde duas jovens de treze anos o lavavam e ungiam com óleo sagrado. Depois o consultante bebia água da fonte de Letes, cujas propriedades mágicas o ajudavam a esquecer o seu passado e depois bebia água da fonte Mnemósina, para que pudesse recordar o que tinha visto ou ouvido durante a consulta. O consultante vestia uma tunica de linho e entrava na gruta levando um pão de centeio ensopado em mel.
No fundo da gruta encontrava um buraco onde tinha de colocar as pernas. Ao fazer isto, sentia um puxão nos tornozelos e depois recebia uma pancada na nuca e uma voz começava a falar-lhe, onde lhe revelava o futuro e outras coisas.
Quando a voz se extinguia, o consultante era levado e sentado no trono da memória, onde um sacerdote pedia-lhe que repetisse tudo aquilo que ouviu para que pudesse explicar ao consultante o significado dessas palavras.
Segundo reatos do escritor grego Pausânias, o Génio Bom que revelava estas previsões na gruta de Trofonios, tinha a forma de serpente e dava respostas em troca do pão de centeio e do mel.
Felizmente que hoje, o processo de consulta é bem menos violento para o consultante, sendo que a parte do mel até que nem é má de todo :-) Para quem gosta de mel claro, com um chá e umas bolachinhas :-)

Sá, Rodrix & Guarabyra - Hoje ainda é dia de Rock

Eu tô doidin por uma viola
Mãe e pai, de doze cordas e quatro cristais
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, esse meu blues de Minas Gerais
E o meu cateretê lá do Alabama
Mesmo que eu toque uma vezinha só
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock

Refrão

Eu tô doidin por um pianin
Mãe e pai, com caixa Leslie e amplificador
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, um rockizinho para o meu amor
Depois formar a minha eletrobanda
Que vai deixar as outras no roncó
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock

Que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Eu descobri olhando o milho verde
(eu descobri ouvindo a mula preta)
Mãe e pai que hoje ainda é dia de rock

(...) Ademais, fazer música de qualidade parece
ser um distanciamento presente em nosso
atual cenário musical, onde a banalização e
a mediocridade são constantes categóricas
reinantes (como se percebe claramente, para
citar alguns exemplos, na representação da
mulher nas “letras” das “músicas” de forró;
no persistente “canto” gutural e insuportável
da “música” sertaneja e, claro, sem falar
naqueles grupos grotescos e surreais que os
meios de comunicação de massa teimam
em classificar de “pagode romântico”), cujo
protecionismo organizacional da mídia brasileira
vem apoiando a massificação da violência
em nossa sociedade, resultando numa
evidente estratégia de embrutecimento dos
valores e comportamentos sociais nobres,
justificando aquilo que o grande maestro
americano Frank Zappa classificou, nos anos
oitenta , de “retardamento sóciomusicaos”.(...)

Autor do artigo sobre a banda Rivotrill